目前在線人數

人是不得閒的~

 

閒了,就會胡思亂想 (東想想~西想想~美其名叫 [ 思考人生 ])

 

忙了,就會腦袋空空 (只剩腦內行程表在運作 臭其名則叫 [ 行屍走肉 ])

 

閒了,就會想找事做 (犯賤?)

 

忙了,就會不想做事 (惰性?)

 

哎呀~埃呀~唉呀~ (感嘆)

 

自己還真是難伺候呀~ (呵)

 

小女子  筆


(沒錯 小女子剛看完蝴蝶的〔詩經亂彈〕腦中滿是趣味詩意XD)

話說蝴蝶的[詩經亂彈],可彈到所有現代人的心坎裡

說到[詩經] 大家鐵定只想到考試

但蝴蝶的詩經 可說是非常擁有趣味的


來看小女子偷偷(正大光明)的列首例子 (有引用呀~)]

------------------------------------------------------


說到這篇鼎鼎大名的關雎,幾乎只要唸過小學的,對於裡頭的句子,

可說是耳熟能詳。


[ 本文  隨意瞧瞧吧~]

關關雎鳩  在河之洲  窈窕淑女  君子好逑

參差荇菜  左右流之  窈窕淑女  寤寐求之

求之不得  寤寐思服  悠哉悠哉  輾轉反側

參差荇菜  左右采之  窈窕淑女  琴瑟友之

參差荇菜  左右芼之  窈窕淑女  鐘鼓樂之

---

[生字放好看的 可略 ]

關關:鳥鳴聲。

雎鳩:魚鷹

荇菜:可食用水生蔬菜。

流:尋找。

寤寐:寤是醒著,寐是睡著了。

思服:思量、說服。

悠哉:憂思,哉是語助詞。

友:友善。

芼:選擇。

樂:取悅。


---


[蝴蝶導讀  有興趣者可看 無趣者 請繼續滑動你的滑鼠XD ]

 

說到這篇鼎鼎大名的關雎,幾乎只要唸過小學的,對於裡頭的句子,
可說是耳熟能詳。

不知道是因為此乃詩經的開宗明義呢,還是人對於「第一次」總有點
莫名其妙的眷念,這篇情詩說是最被人耳熟能詳的詩經片段,當之無
愧。就算沒讀遍整首,起碼幾個常見的句子不但散見於電影片名(「
窈窕淑女」,超好看的!),連梁祝開口唸書就「關關雎鳩,在河之
洲」。

瞧瞧,一本正經的四書五經,打開課本就是情詩,雖然毛詩序硬凹是
「關鳩,后妃之德也,風之始也,所以風天下而正夫婦也。」,只能
說,老人家想太多了,硬把流行歌曲凹成歌劇來唱了。

為啥孔老夫子一起頭,就把「關雎」擺到詩經之首,咳,咱們不去講
究老夫子是不是突然想到幾十年前的小表妹或是隔壁家漂亮姊姊,心
念一動,正好表達了最潛沈的蘊藉,讀詩便是。

(突然滿想去孔廟擲個茭看看,不知道會不會被揍。)

------


【蝴蝶版註釋 ]

[ 哎呀~這可就是重點啦~乖乖停住吧~小心别略過了~】


註:以下乃蝴蝶的原文 括號也是蝴蝶說的呀~不是小女子亂搞呦~

 


魚鷹在河的淺洲應和著叫聲(春天到了嘛,總要春天的吶喊一下),

懷春少年看著幽靜美好的少女(連話都說不上,每個少女別開口都很

幽靜美好),不禁動了春心,很想把…咳,很想追求她。

 

河邊的野菜長得參差不齊,小姑娘翻來翻去的找著,懷春少年,看著

漂亮美眉,真是醒著也想,睡著也想,想著要怎樣把到…咳,追求到她。

 

追求了半天,人家連甩都不甩他,睜開眼睛也想,閉上眼睛也想,想

要怎樣誘騙…咳,說服美眉接受他的一番深情。煩哪,煩哪…煩得在

床上翻來翻去(為什麼得在床上翻,和翻完以後床單乾不乾淨,咱就

不知道了)。

 

河邊的野菜長得參差不齊,小姑娘裝得一本正經的採野菜,懷春少年

乾脆把琴瑟搬來了,開始「春天的吶喊」…不是不是,彈著樂器表示

氣質和友善。(嘿,學音樂的孩子不會學壞?)

 

河邊的野菜長得參差不齊(這樣採了又採,採了又採,還有啥可採的

?)小姑娘開始得小心的選擇,省得一個不當心就採著了野草。(也

對,這麼採呀採,河邊都快禿了),懷春少年春心蕩漾得要死,盤算

了半天,還是大鑼大鼓的把她娶回家算了。

 

瞧  這玩意叫引用網址~想看完整的請點下去吧~

本文引用自seba - 詩經亂彈--關雎(周南)

 

就是這樣~

蝴蝶除了把他現代化外 還順便出賣了些身旁好友 

舉了些現代的故事(趣事) 很值得去夜蝴蝶館瞧瞧這本〔詩經亂彈〕

多虧蝴蝶的大方 所有內容都在夜蝴蝶館找的到~

(在側欄的 [ 去看看吧~ ] 有連結)

 

想買書的 也可以去夜蝴蝶館找呀~

(別念小女子不給網址~是網路怪怪的~)

 

 

 

好了

接下來放張說好的圖~

這張是上課塗鴉時

腦中狂命的出現 [ 林老V ] http://viclove13.pixnet.net/blog

所以畫了這張很林老V又長的不像林老V的林老V ((我在說啥?

以下圖~

林老v(.jpg 

 

很林老V吧~(?

就這樣啦~

感謝看到這裡的各位~

小女子破6000了

都是大家的功勞呀~

 

證據 (其實是9\26時破的)

6200.JPG 

此乃半夜截圖----

---放張昨天的(看起來比較好看XD)

6118.JPG 

 

謝謝大家~~((親 -\\\\\- <踹

 

這篇小女子好認真...

有誰想推薦小女子上專欄嗎? (遭踹 誰想阿!別太囂張了!  ((T^T

創作者介紹

我的領域 來者是客 攻者為煉

小女子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • jonathan33
  • 第一名~~~我是忠實格友,被拐進來了。>///<
  • 呀~被小女子拐進來了~ >\\\<

    謝謝你耶~~~小女子的忠實格友>\\\\<

    小女子 於 2009/09/29 20:17 回覆

  • ms040340620030
  • 偷看是誰來了有我的頭頭-\\\-
    ((只是為了這樣臉紅?!(踹

    林老V林老V!!林老V哪位..(踹飛
  • 呵呵(摸頭

    竟然敢不知林老V大人是誰!!!!

    快 有網址 要按下去呀!(吶喊

    是說到底有多少人有乖乖看了詩經亂彈呢~

    小女子 於 2009/09/29 20:20 回覆

  • hibarikonya44
  • 黑呀..林老v是哪隻呀...
    呀呀竟然有劫盜我耶...好開心~~

  • 竟敢不知道林老V大人 !!!

    又是個膽大包天的小徒!

    要按那網址呀~!(納喊


    小女子 於 2009/09/29 20:29 回覆

  • hibarikonya44
  • 喔喔不准來搶劫呀!((指
    那只是打錯字~~~(奔--
  • 呵呵呵~~
    小女子知道是打錯字~
    那....來讓它變成真的!(開玩笑的啦~

    小女子 於 2009/09/29 20:32 回覆

  • 騎士
  • 好帥的林老V

    我給妳推薦上專欄了
  • 小女子的讀者們 果然都是來看畫的嗎XD

    詩經亂彈是真的很好看呦~

    謝謝騎士勉為其難的推薦捏

    小女子越矩了 > < (太囂張(踹

    小女子 於 2009/09/29 22:25 回覆

  • 毛蟲大人
  • =3=我早就看過了..
    最近看了..蝶大的個人誌神的子女們
    果真看書...還是要看書本好看啊
  • 哦哦~~~
    神的子女們超好看

    沒錯

    看書

    就是要看好書阿~~

    小女子 於 2009/09/29 22:56 回覆

  • Sunny
  • 有圖有真相

    怪不得~~林老V一直說他自己很帥~~
  • 哦哦~~稀客耶~~

    林老v帥齁XDDDD

    小女子 於 2009/10/01 00:21 回覆

  • a062604
  • 六千賀圖請至我家領取

    這次真的是"圖"了


    一想到之後就覺得很閒
  • 恩恩~~領取了> <

    明後天會發文~~~

    停課呀~

    補課累耶~

    小女子 於 2009/10/01 00:23 回覆

  • 蒙奇D.牛B
  • 老V仔 瞬間變的好超級喔XD
  • 呀哈

    小女子畫的林老V有成功喔~

    大家都覺的有超級到XD

    (但....都沒人甩詩經亂彈....)]


    是說你最近航海王看太多齁

    小女子 於 2009/10/01 19:26 回覆